昨日、30年ぶりに安中の安政遠足「侍マラソン」に出場
しました。
I attended Ansei Toashi Samurai Marathon in
Annaka yesterday the first time in 30 years.


 1500人にものぼる選手のほとんどが、色とりどりの
仮装をしているのにはびっくりしました。
I was surprised at the runners who wore many
kinds of costume. The runners were over 1500
people.





 こんなに盛大になっていたとは知りませんでした。
I didn't know such a prosperous festival.


 沿道の応援もとても協力的で心温まるものでした。
Many people supported runners along the street
and they were very heart-warming.


 東北の「まけないタオル」を着けて20キロコースを
走りましたが、終盤の上り坂はかなりこたえ、足はもう
まけそうでした。
I ran 20-kilometer course with Makenai (Never
give up) Towel, but my legs were almost giving
up at the steep slope. When I finished running,
I was completely exhausted.


 タイムは2時間56分で、目標の2時間半に30分ほど
オーバーしてしまいました。練習不足は否めません。
My aim was 2 hours and a half, but it took 2 hours
and 56 minutes to finish yesterday. I needed more
practice.


 来年、もう一度チャレンジします。
I will try it again next year.





 

Comment
こんにちは、「こないだ」はどうもです!(^^)!

安政遠足…こんなに盛り上がっているとは知らなんだ。
体力と時間はないけどいつか群馬のマラソンは挑戦してみたいものです。
(土)も基本仕事が4時半までなので座禅会とかはなかなか参加できないでしょうけど暇と機会があれば!

熱中症には気をつけて。Later
  • starlight
  • 2014/05/23 18:25





   

Calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< April 2018 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM