- 2014.03.30 Sunday
仏教と蓮 Buddhism and lotus
去年20以上も大輪の花を咲かせた蓮
Large flowers of the lotus bloomed over 20
last year.
3年目の今年、株分けをして本堂前に植えました。
I separated their roots and planted to another
pot in front of Main Hall this year.
蓮は泥の中からはい出てきて、きれいなピンク色の花を
咲かせます。
The lotus crawls out of the mud and makes
pink blossoms in the air.
仏教ではそれを人生にたとえているのです。
We Buddhist compare it to human life.
何事もあきらめず、強く美しくあれ
Be strong and beautiful, never give up.
また今年もたくさん大輪を咲かせて欲しいと思います。
I hope many lotus bloom this year again.
蓮の台座の上にお釈迦様
Large flowers of the lotus bloomed over 20
last year.
3年目の今年、株分けをして本堂前に植えました。
I separated their roots and planted to another
pot in front of Main Hall this year.
蓮は泥の中からはい出てきて、きれいなピンク色の花を
咲かせます。
The lotus crawls out of the mud and makes
pink blossoms in the air.
仏教ではそれを人生にたとえているのです。
We Buddhist compare it to human life.
何事もあきらめず、強く美しくあれ
Be strong and beautiful, never give up.
また今年もたくさん大輪を咲かせて欲しいと思います。
I hope many lotus bloom this year again.
蓮の台座の上にお釈迦様
- -
- 21:15
- comments(0)
- -
- by しばやまきぎょう